Przejdź do treści głównej
GABRYSZUK
Współtworzysz. Nie tylko zamawiasz.
Mały ogródek przy domu — pergola, narożna ława, osłona lamelowa i ciepłe oświetlenie wieczorem

Mała przestrzeń. Dużo życia.

Projektowanie przestrzeni zewnętrznych — ogródki, tarasy, balkony i strefy przy domu.

Projektowanie przestrzeni zewnętrznych

Projektujemy małe ogródki, tarasy i balkony tak, aby każdy metr miał konkretne zadanie. Dostajesz plan, wizualizacje i listę zakupów — bez przypadkowych decyzji. Poniżej pakiety i ceny.

Wyślij 4–8 zdjęć, krótki film i podstawowe wymiary. Bezpłatnie podpowiemy, który zakres usługi ma sens. Nie wykonujemy bezpłatnych projektów ani wizualizacji przed zamówieniem.

  • Projekty już od kilku metrów kwadratowych
  • Online w całej Polsce
  • Opcjonalny pomiar projektowy: Warszawa, Nieporęt i okolice
  • Jasna cena przed rozpoczęciem
  • Plan pozwalający urządzać przestrzeń etapami
Jasny zakres. Jasna cena.

Zacznij od zakresu, którego naprawdę potrzebujesz

Konsultacja „Kierunek”

490 zł brutto

Dla osoby, która nie wie, od czego zacząć albo chce uniknąć złych zakupów.

  • analiza zdjęć, filmu i podstawowych wymiarów
  • konsultacja online 60–75 minut
  • prosty szkic funkcji na przesłanym planie lub zdjęciu
  • wskazanie 3–5 najważniejszych zmian
  • rekomendowane priorytety oraz orientacyjny przedział budżetu zakupów
  • krótkie podsumowanie po rozmowie

Koszt konsultacji odliczamy od wyższego pakietu zamówionego w ciągu 14 dni.

Umów konsultację

Pakiet MINI

1490 zł brutto

Dla balkonu, małego tarasu albo jednej strefy do 25 m².

  • jeden dopracowany układ funkcjonalny
  • rzut z podstawowymi wymiarami
  • 2 realistyczne wizualizacje
  • kierunek materiałów i kolorów
  • dobór dostępnych mebli, donic, osłon i opraw
  • podstawowa koncepcja zieleni
  • budżet zakupów w wariancie podstawowym i komfortowym
  • jedna zbiorcza tura korekt
Zamów pakiet MINI
Najczęściej wybierany

Pakiet „Mała przestrzeń”

2690 zł brutto

Dla ogródka przy mieszkaniu, tarasu lub ogrodu przy szeregowcu do 80 m².

  • analiza funkcji, widoków, stron świata i prywatności
  • zwymiarowany układ stref i komunikacji
  • 4 realistyczne wizualizacje, w tym minimum jedno ujęcie wieczorne
  • koncepcja nawierzchni, osłon, pergoli, mebli i przechowywania
  • podstawowy plan nasadzeń z listą i ilościami
  • koncepcja oświetlenia oraz grup światła
  • konkretne produkty i materiały z aktualnymi cenami lub parametrami zamienników
  • budżet materiałów, wyposażenia i roślin w dwóch wariantach
  • plan samodzielnego wdrażania projektu etapami
  • jedna zbiorcza tura korekt
  • spotkanie online omawiające gotowy projekt
Zacznij projekt małej przestrzeni

Pakiet „Projekt szczegółowy”

4490 zł brutto

Dla bardziej złożonego ogrodu przy szeregowcu, bliźniaku lub małej działki do 150 m².

  • pełny zakres pakietu „Mała przestrzeń”
  • dokładniejszy plan z wymiarami i ilościami materiałów
  • 6 realistycznych wizualizacji dziennych i wieczornych
  • szczegółowy plan nasadzeń przygotowany lub zweryfikowany przez projektanta zieleni
  • plan punktów oświetleniowych i przygotowania tras instalacyjnych
  • zestawienie materiałów, wyposażenia i elementów na wymiar
  • plan sugerowanej kolejności prac, który można przekazać dowolnemu wykonawcy
  • dwie zbiorcze tury korekt
  • końcowa konsultacja online omawiająca dokumentację
Zamów projekt szczegółowy

Ceny dotyczą płaskich, nieskomplikowanych przestrzeni i projektu na podstawie materiałów oraz pomiarów dostarczonych przez klienta. Zakres i pełną cenę usługi projektowej zawsze potwierdzamy przed rozpoczęciem. Zestawienia cen obejmują materiały, wyposażenie i rośliny; nie są ofertą wykonania prac przez GABRYSZUK ani wiążącym kosztorysem robocizny.

Podane w projekcie kwoty są orientacyjnym budżetem zakupów opartym na cenach detalicznych dostępnych w dniu przygotowania opracowania. Nie obejmują robocizny, transportu ani usług wykonawczych. Koszty te klient ustala bezpośrednio z wybranymi firmami.

Projekty techniczne konstrukcji, elektryki, odwodnienia oraz sprawdzenie nośności nie należą do standardowego zakresu — klient zamawia je niezależnie u właściwych specjalistów.

Dodatki

  • inwentaryzacja i konsultacja projektowa na miejscu do 50 km od Nieporętu: 690 zł
  • inwentaryzacja projektowa 51–100 km od Nieporętu: 990 zł
  • drugi wariant układu: 490 zł
  • dodatkowa tura zmian: 290 zł
  • rozszerzony plan nasadzeń: od 790 zł
  • rozszerzona koncepcja oświetlenia: od 590 zł
  • dodatkowa konsultacja projektowa podczas wdrażania dokumentacji: od 690 zł plus dalszy dojazd
  • termin ekspresowy: +30%
Mały ogród z osłoną lamelową i nasadzeniami — koncepcja projektowa

Nie potrzebujesz dużego ogrodu. Potrzebujesz dobrego planu.

Każdy metr ma znaczenie

W małej przestrzeni przypadkowe decyzje kosztują najwięcej

Na dużej działce nietrafiona donica lub zbyt szeroka ścieżka mogą po prostu zniknąć w przestrzeni. W małym ogródku każdy element wpływa na całość. Za duży komplet mebli blokuje przejście, źle ustawiona pergola zabiera światło, a przypadkowe nasadzenia optycznie pomniejszają miejsce.

Dlatego zaczynamy od sposobu korzystania z przestrzeni. Sprawdzamy, gdzie odpoczywasz, jak wychodzisz z domu, czego brakuje, co trzeba zasłonić i ile czasu chcesz poświęcać na pielęgnację. Dopiero później dobieramy konstrukcje, materiały, rośliny, oświetlenie i wyposażenie.

Nie projektujemy samego widoku. Projektujemy sposób korzystania z przestrzeni.

Małe metry. Różne potrzeby.

Ogródek przy mieszkaniu na parterze

Od kilkunastu do kilkudziesięciu metrów, zwykle z ogrodzeniem deweloperskim i bliskim sąsiedztwem. Tworzymy z niego pełnoprawny zewnętrzny pokój.

Ogród przy szeregowcu lub bliźniaku

Wąska działka, sąsiedzi po obu stronach i kilka funkcji na małej powierzchni. Planujemy prywatność, taras, zieleń, przejście i przechowywanie.

Balkon lub loggia

Wykorzystujemy ściany, narożniki i wysokość. Łączymy miejsce na kawę, zieleń i schowek bez blokowania przejścia.

Mały taras lub patio

Dobieramy zadaszenie, osłony, meble, donice i oświetlenie tak, aby przestrzeń nie była ani pusta, ani przeładowana.

Wąska działka rekreacyjna

Porządkujemy strefę wypoczynku, dojścia, miejsce na grill lub ognisko, zacienienie i podstawowe oświetlenie.

Przedogródek i wejście

Łączymy dojście, rowery, kosze, numer domu, nasadzenia oraz oświetlenie wejścia w jedną estetyczną i praktyczną całość.

Co może zmienić dobry projekt?

Więcej prywatności

Lamele, zieleń i lekkie konstrukcje ograniczają widok od sąsiadów, ale nie zmieniają małego ogródka w zamknięte pudełko.

Wygodne przejścia

Porządkujemy wyjście z domu, dojście do ogrodu, stół, grill, rowery, kosze i narzędzia tak, aby funkcje nie wchodziły sobie w drogę.

Miejsce do odpoczynku

Dobieramy wyposażenie do rzeczywistych wymiarów. Jedna ława ze schowkiem może dać więcej niż przypadkowy komplet sześciu mebli.

Zieleń bez chaosu

Nasadzenia dopasowujemy do słońca, gleby, docelowych rozmiarów i czasu, który klient chce poświęcać na pielęgnację.

Klimat po zmroku

Planujemy światło tarasu, przejść, roślin, ogrodzenia i konstrukcji. Kilka właściwie ustawionych punktów daje lepszy efekt niż wiele przypadkowych lamp.

Budżet pod kontrolą

Pokazujemy priorytety, rozwiązania zamienne i rzeczy, które można wykonać później bez ponownego rozbierania gotowych elementów.

W tym dziale GABRYSZUK świadczy wyłącznie usługę projektową. Klient otrzymuje plan, wizualizacje, listę produktów i materiałów, orientacyjny budżet zakupów oraz zalecaną kolejność prac. Projekt wdraża samodzielnie lub z dowolnie wybranymi dostawcami i wykonawcami.

Jeden plan zamiast wielu przypadkowych zakupów

W zależności od pakietu projekt obejmuje:

Projektujemy rozwiązania, które można kupić w Polsce i przekazać do wykonania dowolnej wybranej firmie.
  • układ funkcjonalny z rzeczywistymi wymiarami
  • rozmieszczenie stref, przejść, mebli, konstrukcji i przechowywania
  • wizualizacje dzienne i ujęcie wieczorne
  • paletę materiałów, kolorów i wykończeń
  • konkretne, dostępne w Polsce produkty z cenami lub parametrami zamienników
  • rozwiązania prywatności: lamele, pergole, przesłony i roślinność
  • podstawową albo szczegółową koncepcję nasadzeń
  • rozmieszczenie opraw oraz podział światła na funkcjonalne grupy
  • budżet materiałów i wyposażenia w wersji podstawowej oraz komfortowej
  • sugerowaną kolejność prac i podział wdrożenia projektu na etapy
  • koncepcje i wytyczne wymiarowe dla pergoli, ław, osłon, donic, schowków oraz zabudów

Od zdjęcia ogródka do konkretnego planu

  1. 01

    Pokazujesz przestrzeń

    Wysyłasz 4–8 zdjęć, krótki film, prosty szkic i podstawowe wymiary. Otrzymujesz krótką instrukcję, jak prawidłowo zebrać materiały.

  2. 02

    Ustalamy potrzeby i budżet

    Pytamy, kto korzysta z miejsca, co musi się zmieścić, jak dużo prywatności potrzebujesz, ile czasu chcesz poświęcać zieleni i jaki budżet chcesz przeznaczyć na materiały, rośliny oraz wyposażenie.

  3. 03

    Budujemy jeden dobry układ

    Najpierw rozwiązujemy funkcje, przejścia, widoki i proporcje. Nie przygotowujemy kilku przypadkowych wariantów tylko po to, aby zwiększyć liczbę plansz.

  4. 04

    Pokazujemy projekt

    Otrzymujesz czytelny plan, wizualizacje, produkty, materiały, orientacyjne ceny i kolejność prac.

  5. 05

    Wprowadzasz jedną listę uwag

    Przekazujesz uwagi zbiorczo w zakresie przewidzianym w pakiecie. Po korekcie powstaje wersja finalna.

  6. 06

    Realizujesz po swojemu

    Otrzymujesz niezależny projekt. Możesz wdrożyć go samodzielnie, etapami albo przekazać dowolnie wybranej firmie. Zamówienie projektu nie wiąże się z obowiązkiem korzystania z konkretnego sklepu lub wykonawcy.

Przykładowe koncepcje projektowe

Poniższe opisy i wizualizacje są koncepcjami projektowymi, a nie wykonanymi realizacjami.

Koncepcja projektowa

24 m² przy szeregowcu

Stan obecny
Sam trawnik, pełny widok na sąsiadów, przypadkowy stół i brak światła.
Propozycja projektowa
Kompaktowy taras, ława ze schowkiem, ażurowa osłona lamelowa, spokojna rabata i światło prowadzące wzrok w głąb.
Zakładany efekt
Prywatność bez optycznego pomniejszenia.
Koncepcja projektowa

11 m² tarasu przy mieszkaniu

Stan obecny
Duży komplet mebli blokujący wyjście i kilka niespójnych donic.
Propozycja projektowa
Narożna ława na wymiar, lekka pergola z płótnem, wysokie donice przy granicy i ciepłe światło konstrukcji.
Zakładany efekt
Wygodne miejsce dla czterech osób przy zachowaniu przejścia.
Koncepcja projektowa

36 m² małego ogrodu

Stan obecny
Jedna pusta powierzchnia, brak cienia i miejsca do wieczornego odpoczynku.
Propozycja projektowa
Strefa lounge z lekkim zadaszeniem, mały trawnik, nasadzenia osłonowe, proste dojście oraz niezależne światło użytkowe i dekoracyjne.
Zakładany efekt
Trzy funkcje bez ciężkich przegród.
Koncepcja projektowa

7 m² balkonu

Stan obecny
Suszarka, rower i niewykorzystany narożnik.
Propozycja projektowa
Składany blat, ława ze schowkiem, pionowa zieleń i wąska linia światła.
Zakładany efekt
Miejsce na kawę i przechowywanie bez utraty podstawowej funkcji balkonu.

Projekt niezależny od sklepu i wykonawcy

Projekt nie kończy się na ładnym obrazie. Zawiera wymiary, funkcje, materiały, produkty, nasadzenia, oświetlenie i kolejność prac. Dzięki temu klient może samodzielnie robić zakupy, porównać oferty kilku firm i realizować przestrzeń we własnym tempie.

GABRYSZUK — projektowanie przestrzeni zewnętrznych

  • wymiary i przejścia sprawdzane pod codzienne użytkowanie
  • materiały możliwe do kupienia w Polsce
  • elementy na wymiar opisane w sposób umożliwiający ich oddzielną wycenę
  • jedna estetyka dla drewna, metalu, tkanin, zieleni i światła
  • orientacyjny budżet materiałów i wyposażenia znany przed zakupami
  • dokumentacja, którą można wysłać do kilku wykonawców w celu porównania ofert
Mały ogród z pergolą i huśtawką — przykład etapowego wdrażania projektu

Nie wszystko musi powstać od razu

Dobry projekt pozwala rozłożyć inwestycję bez wykonywania tych samych prac dwa razy. Od początku pokazujemy wersję docelową oraz właściwą kolejność.

  • Etap 1

    przygotowanie terenu, przepusty, zasilanie i nawierzchnie

  • Etap 2

    pergola, osłony, lamele i zabudowy

  • Etap 3

    meble, schowki i wyposażenie

  • Etap 4

    nasadzenia oraz światło dekoracyjne

Realizujesz krok po kroku, ale od początku zmierzasz do jednej spójnej całości.

Najczęstsze pytania

Czy projekt ma sens przy ogródku mniejszym niż 20 m²?

Tak. W małych przestrzeniach właściwy układ daje największą różnicę, ponieważ każdy element wpływa na przejście, wygodę i proporcje całości.

Czy projektujecie tylko ogrody?

Nie. Projektujemy również balkony, loggie, tarasy, patia, przedogródki, wejścia do domu i pojedyncze strefy wypoczynku.

Czy projekt może powstać całkowicie online?

Tak, jeśli otrzymamy czytelne zdjęcia, film, prosty szkic i podstawowe pomiary. Usługa online jest dostępna w całej Polsce.

Nie umiem dokładnie zmierzyć ogródka. Co wtedy?

Prześlemy prostą instrukcję i wskażemy potrzebne wymiary. W Warszawie, Nieporęcie i okolicach można zamówić pomiar na miejscu.

Czy mogę zachować obecny taras, rośliny albo meble?

Tak. Najpierw sprawdzamy, co warto zachować, przesunąć, odnowić lub włączyć do nowego układu. Projekt nie zakłada automatycznej wymiany wszystkiego.

Czy projekt uwzględni mój budżet?

Tak. Budżet zakupów ustalamy przed rozpoczęciem. Pokazujemy priorytety, rozsądne zamienniki oraz elementy, które można dokupić lub wdrożyć później. Nie wyceniamy robocizny GABRYSZUK.

Czy projekt jest związany z konkretnym wykonawcą?

Nie. To niezależna usługa projektowa. Projekt można wdrażać samodzielnie albo przekazać dowolnej firmie. GABRYSZUK nie uzależnia sprzedaży projektu od późniejszego wykonania.

Czy dobieracie konkretne rośliny?

Tak, w zakresie opisanym w wybranym pakiecie. Szczegółowe projekty nasadzeń są przygotowywane lub weryfikowane we współpracy z projektantem zieleni.

Czy przygotowujecie projekt instalacji elektrycznej?

Planujemy funkcje światła, rozmieszczenie opraw i potrzebne punkty. Szczegółowy projekt elektryczny oraz wykonanie instalacji nie są częścią pakietu i w razie potrzeby klient zamawia je u właściwego specjalisty.

A co z konstrukcją pergoli albo obciążeniem balkonu?

Koncepcja pokazuje rozwiązanie i jego miejsce. Obliczenia konstrukcyjne, sposób mocowania oraz dopuszczalne obciążenia balkonu nie są częścią standardowej usługi projektowej i klient zleca ich sprawdzenie właściwemu specjaliście przed rozpoczęciem prac.

Co, jeśli mam bardzo ograniczony budżet?

Warto zacząć od konsultacji „Kierunek”. Ustalimy trzy zmiany, które dadzą największy efekt i kolejność, w jakiej najlepiej je wykonać.

Pokaż miejsce, które chcesz lepiej wykorzystać

Nie musisz mieć gotowego pomysłu. Pokaż przestrzeń i opisz, co dziś w niej nie działa. Ocenimy zakres i podpowiemy, od którego pakietu najlepiej zacząć.

Wstępna rozmowa i dobór odpowiedniego pakietu są bezpłatne. Projekt oraz wizualizacje rozpoczynamy po zamówieniu usługi.

Każdy metr może pracować lepiej

Mały ogródek nie potrzebuje większej liczby rzeczy. Potrzebuje właściwych proporcji, wygodnego układu i jednej spójnej decyzji projektowej.

Mam małą przestrzeń — chcę ją dobrze wykorzystać

Zdjęcia, wymiary i krótki opis wystarczą, aby rozpocząć rozmowę.